【第四十五回】 金蘭契互剖金蘭語(yǔ) 風(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞 眾姐妹來(lái)找鳳姐，邀其入詩(shī)社，并與其嬉笑打鬧一番，鳳姐知眾人實(shí)則要其捐錢(qián)，就出了五十兩銀子。入秋自后，黛玉病情加重，整日只在瀟湘館中養(yǎng)病。正覺(jué)無(wú)聊之時(shí)，恰逢薛寶釵前來(lái)探望。于是，二人開(kāi)始談心。于談話(huà)中，黛玉承認(rèn)了以前對(duì)寶釵的誤解，寶釵則笑言她并不介意。二人終冰釋前嫌，互為金蘭。黃昏后風(fēng)雨交加，黛玉于當(dāng)夜作《秋窗風(fēng)雨夕》詞。寶玉冒雨前來(lái)探望，黛玉以“漁翁”笑他，后又失語(yǔ)笑自己為“漁婆”，后悔不已，寶玉卻未察覺(jué)。寶釵派人為黛玉送來(lái)一大包上等燕窩來(lái)，還有一包潔粉梅片雪花洋糖。黛玉十分感激并打賞了來(lái)人。黛玉羨慕寶釵有母有兄，而悲嘆自己孤苦無(wú)依，又思及與寶玉的相處，終有嫌隙。聽(tīng)著雨聲，黛玉暗自垂淚。

雖然我很聰明，但這么說(shuō)真的難到我了

騷雷,分給我 紅樓夢(mèng) 第四十五回 金蘭契互剖金蘭語(yǔ) 風(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞 寶玉于風(fēng)雨黃昏時(shí)披蓑戴笠來(lái)到瀟湘館，黛玉笑說(shuō)他像個(gè)漁翁，當(dāng)寶玉要把編織精巧的蓑衣斗笠送給黛玉時(shí)，她順口說(shuō)了句：“……戴上那個(gè)，成了畫(huà)兒上畫(huà)的和戲上扮的漁婆了”——恰與她前此說(shuō)的“漁翁”成對(duì)?！凹罢f(shuō)了出來(lái)，方想起話(huà)未忖度，與方才說(shuō)寶玉的相連，后悔不及，羞的滿(mǎn)臉飛紅，便伏在桌上嗽個(gè)不住?！痹谶@段正文后，庚辰本有夾批云：“妙極之文，使黛玉自己直說(shuō)出夫妻來(lái)，卻又云畫(huà)的扮的。本是閑談，卻是暗隱不吉之兆，所謂‘畫(huà)兒中愛(ài)寵’是也，誰(shuí)曰不然?！逼鋵?shí)，黛玉此時(shí)含羞“后悔”自己的不慎失言，恰好不自覺(jué)地流露了這位癡情少女內(nèi)心深處對(duì)未來(lái)“有情人終成眷屬”的幸福憧憬；借黛玉失言“暗隱不吉之兆”、隱伏未來(lái)寶黛愛(ài)情“終虛化”的不幸結(jié)局的，只能是預(yù)知一切而又不便明言的敘述人或作者。在這里，人物話(huà)語(yǔ)傳達(dá)的人物心聲，與敘述人或作者借人物話(huà)語(yǔ)暗示的信息截然相反卻又并存無(wú)礙。 閑言戲語(yǔ)不幸言中的現(xiàn)象，生活里也不鮮見(jiàn)，并不神秘。小說(shuō)中借這種偶然巧合隱伏暗示或讖語(yǔ)，盡管作者是有意而為，但這既不同于“煽惑愚迷”的圖讖之說(shuō)，作為一種帶點(diǎn)預(yù)敘功能的“隱復(fù)”之筆，更妙在一顯一隱兩面兼顧，自然而然，毫不著跡。有時(shí)，人物淡淡閑聊中，泛泛說(shuō)來(lái)的一種假設(shè)之辭，作者卻借巧合以假寓真，暗示未來(lái)的某種真實(shí)結(jié)局。