1. 香港話yes madam是什么意思
madam用于正式的場(chǎng)合。
madam是一個(gè)英語(yǔ)單詞。名詞，作名詞時(shí)意為“夫人；女士；鴇母”。先生(Sir)和夫人(Madam),是對(duì)地位較高、春秋較長(zhǎng)者的一處尊稱(chēng)。使用時(shí)，也可以不帶姓名。
基本信息
外文名
madam
釋義
夫人、女士
詞性
名詞
基本介紹
單詞發(fā)音
英 [?m?d?m] 美 [?m?d?m]
短語(yǔ)搭配
dear sir or madam 尊敬的先生或女士（信箋的開(kāi)頭語(yǔ)）
Madam Gorski 葛絲基夫人 ; 葛絲基太太
Madam President 總統(tǒng)女士 ; 也考慮過(guò)總統(tǒng)夫人 ; 女總統(tǒng)
Madam Dun 大小姐
2. 香港的madam是什么意思
阿sir本身的意思，經(jīng)?？聪愀垭娪盎蛘唠娨晞〉男』锇閭儾浑y發(fā)現(xiàn)，但凡有警察的作品，大家都是用阿sir來(lái)稱(chēng)呼長(zhǎng)官，往往長(zhǎng)官一個(gè)命令下來(lái)后，大家都會(huì)齊聲答到“YES，SIR！”
而在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中，阿sir指得多是自己的上級(jí)，或者是管著自己的人，比如女生管男朋友，有的男孩子就會(huì)說(shuō)“不是吧，阿sir，我……”用來(lái)表達(dá)自己的一種不滿，當(dāng)然一般這么跟女朋友說(shuō)話的男孩子非鋼鐵直男莫屬了！
2不是吧阿sir是什么梗
“不是吧阿sir”是在警匪劇中，小混混用來(lái)調(diào)戲警察的一句話，可以說(shuō)每一部警匪劇中，這一句話都會(huì)出現(xiàn)好幾次，再加上小混混們奇怪的腔調(diào)，慢慢的就被人拿來(lái)玩“?！绷?。在“不是吧阿sir”后加上一句話，都可以達(dá)到意想不到的效果，像“不是吧阿sir，我只是抽煙又不犯法”，再就是“不是吧阿sir，我抽煙也犯法”、“不是吧阿sir，這樣都行……”等等。所以就有了這樣的一個(gè)梗
3. yessir madam是什么意思
汗..不同的身份后的MADAM OR SIR 代表的意思不同如：警察的話 比本人位置高的 都叫 MADAM OR SIR 可以代表督察、幫辦等政府從業(yè)員后也可以稱(chēng)之為 MADAM OR SIR 如教師等
4. 港劇中的madam是什么意思
是madam，這句是英語(yǔ)，意思是“女士”，在港劇中通常用來(lái)稱(chēng)呼女上司，男上司通常叫“sir”。
5. madam是什么意思英語(yǔ)
英文中稱(chēng)呼女士的單詞有：Miss、Mrs、Ms、madam Miss是mistress的縮寫(xiě)，mistress可以指稱(chēng)所有女人。（雖然mistress意為情婦，意思不是很好） 對(duì)于結(jié)了婚但并未隨夫姓的女士，稱(chēng)呼Mrs；隨女權(quán)主義運(yùn)動(dòng)的興起，有很多女性不愿意通過(guò)稱(chēng)呼體現(xiàn)出自己的婚姻狀況（marital status），所以更傾向于被稱(chēng)為Ms.,這個(gè)不論是已婚還是未婚都可以用，所以為禮貌起見(jiàn)，第一次見(jiàn)到女士時(shí)，可以用這個(gè)稱(chēng)呼。
除了這三個(gè)平時(shí)很常用的稱(chēng)呼，還有其他的尊稱(chēng)，如madam，madam后面不用跟人名，當(dāng)遇到一位不知其姓名的女士就可以這樣稱(chēng)呼她。
相對(duì)應(yīng)的男性尊稱(chēng)為sir。 madam的縮寫(xiě)是ma’ma，大家很可能在電影中聽(tīng)到，對(duì)女王的尊稱(chēng)就是ma’ma。
這的確是相當(dāng)正式的尊稱(chēng)，所以平時(shí)日常生活中是不太用到的哦。
6. 香港的yes madam是什么意思
yes sir：是的，長(zhǎng)官/先生
yes
英 [jes] 美 [j?s]?
adv. 是, 是的
n. 是（表示肯定）
sir
英 [s??] 美 [s?]?
n. 先生；（用于姓名前）爵士；閣下；（中小學(xué)生對(duì)男教師的稱(chēng)呼）先生；老師
n. （蘇丹、德）西爾（人名）
相關(guān)短語(yǔ)：
Yes Minister 是 ; 遵命大臣 ; 遵命長(zhǎng)官
yes i 悅絲 ; 青少年環(huán)保隊(duì) ; 青少年隊(duì) ; 我想
CYO Yes 什么都點(diǎn)頭的老好人 ; 老好人 ; 什么都搖頭的老壞人 ; 啥子都頷首的老很好人
YES BANK 印度商業(yè)銀行 ; 是銀行
If yes 如果是 ; 如是而已 ; 如果有 ; 正在翻譯
Click Yes 人氣不錯(cuò) ; 點(diǎn)擊是
擴(kuò)展資料
例句：
1、First I'll stop,are there any questions or outbursts about what we've done so far? Yes sir.?
我先暫停，誰(shuí)有問(wèn)題,對(duì)以上內(nèi)容有何見(jiàn)解？是的，先生。
2、Yes sir, I can boogie, if you stay, you can't go wrong.?
是的，先生，我可以擺動(dòng)繩梯，如果你留下，你不能走錯(cuò)。
3、Jane: Yes sir. I think so. And so should you. You can't be choosy, sir any more than I am.?
簡(jiǎn)：是的，先生。我想是這樣，你也應(yīng)該結(jié)婚，你也不能挑剔，先生，不能比我更挑剔。
7. 警察的yes madam是什么意思
女警長(zhǎng)一般都是下達(dá)命令的漂亮女警官。經(jīng)典的臺(tái)詞：yes, madam ! 一般是下屬稱(chēng)為 madam. 同級(jí)別同事稱(chēng)呼名字。比如：法證先鋒三 徐子珊扮演的女高級(jí)督察，被上級(jí)稱(chēng)呼ada（名字），被下級(jí)稱(chēng)呼madam。
yes，sir !也是同樣的道理。
8. madam是什么意思中文
不對(duì)！公函/邀請(qǐng)函與中文相仿，用的是尊敬這類(lèi)詞，dear過(guò)于口語(yǔ)和普通化了。另外，邀請(qǐng)要到具體的某個(gè)人，所以要么稱(chēng)呼其職務(wù)，要么就直接上其名字。sir和madam反而給別人一種千篇一律的公式化的作風(fēng)。